جمعه , ۱ شهریور ۱۳۹۸
معماری
خانه / ترجمه گواهی شغلی برای سفارت یونان

ترجمه گواهی شغلی برای سفارت یونان

ترجمه گواهی شغلی برای سفارت یونان

ترجمه گواهی شغلی :

کلیه مدارک نیاز به ترجمه رسمی به زبان انگلیسی دارند (با تائیدیه دادگستری و امور خارجه – تاریخ این ترجمه‌ها نباید بیشتر از یک ماه از تاریخ ارائه مدارک به سفارت باشد)

گواهی اشتغال به کار خطاب به سفارت با ذکر سمت ، سابقه کار ، مشخصات فردی ، ( نام و نام خانوادگی کامل ، شماره پاسپورت ) تاریخ شروع به کار ، میزان به حقوق تاریخ شروع و اتمام مرخصی + لیست بیمه از اداره تامین اجتماعی (ارائه سابقه بیمه ۱ ساله قبل از سفر همراه با مهر سازمان تامین اجتماعی الزامیست ) با ترجمه رسمی و تاییدات وزارت امور خارجه و دادگستری را حتما انجام دهید .

برای پزشکان پروانه مطب یا حکم کارگزینی از بیمارستان، پروانه دائم پزشکی، کارت نظام پزشکی به همراه نامه تاییدیه از سازمان نظام پزشکی و دانشنامه تحصیلی را باید ارائه داد . (برای تایید دانشنامه پزشکی به وزارت بهداشت مراجعه نمایید.)

برای شغل حقوق ترجمه پروانه وکالت برای مشاغل دولتی حکم کارگزینی، یا گواهی اشتغال به کار به همراه فیش آخر حقوق بازنشسته‌­ها: حکم بازنشستگی و آخرین فیش حقوق

مشاغل غیردولتی: گواهی اشتغال به کار به همراه فیش آخر حقوق، سابقه بیمه تامین اجتماعی با مهر سازمان (اختیاری) / آگهی تاسیس شرکت در صورت خویش فرما بودن: جواز کسب / آخرین آگهی تغییرات / آگهی تاسیس ، سابقه بیمه تامین اجتماعی با مهر سازمان (اختیاری) معلمان، اساتید و اعضاء هیئت علمی دانشگاه: اصل حکم کارگزینی یا گواهی اشتغال به کار به همراه فیش حقوق و سابقه بیمه تامین اجتماعی با مهر سازمان (اختیاری)تمامی گواهی ها با تاریخ صدور کمتر از یک ماه، روی سربرگ رسمی سازمان یا شرکت (به همراه شناسه ملی شرکت) خطاب به سفارت یونان، دارای مهر و امضا، با ذکر نام و شماره گذرنامه متقاضی، اطلاعات تماس با کارفرما، تاریخ شروع به کار و مدت قرارداد (با حداقل اعتبار ۳ ماه بعد از پایان سفر)، سمت و میزان حقوق دریافتی و ذکر مرخصی بنا به تاریخ سفر و هدف از سفر از سازمان یا شرکت مربوطه ارائه داده می شود

 

ترجمه فوری مدارک با نرخ عادی
تحویل ۳ روزه. ترجمه مدارک به زبان انگلیسی و اخذ تاییدیه های دادگستری و وزارت امور خارجه در صورت نیاز.
۶۶۵۷۰۴۵۵_۰۲۱
بخش ترجمه مدارک ویزاسازان

error: Content is protected !!