جمعه , ۲۲ آذر ۱۳۹۸
معماری
خانه / ترجمه پروانه مطب برای سفارت اسپانیا

ترجمه پروانه مطب برای سفارت اسپانیا

ترجمه پروانه مطب برای سفارت اسپانیا

ترجمه پروانه مطب :

ترجمه پروانه مطب برای سفارت اسپانیا : ترجمه پروانه مطلب سفارت اسپانیا جزء دسته بندی مدارک شغلی است که در پروسه درخواست ویزای اسپانیا در چک لیست مدارک سفارت به چشم میخورد. ترجمه پروانه مطب جزو مدارکی است که سفارت جهت صدور ویزا از مراجعین مطالبه می کند.

اگر مدارک مورد نیاز جهت اخذ ویزا را به ۳ بخش تقسیم کنیم:

مدارک شناسایی، مدارک کاری و مدارک تمکن مالی تقسیم  کنیم، ترجمه رسمی پروانه مطب جزو مدارک شغلی محسوب می شود.

پروانه مطب در واقع اثبات کننده ادعای متقاضی در خصوص اشتغال به کار است. به کارشناسان بررسی کننده مدارک باید اثبات شود که شخص متقاضی قصد ماندن در آن کشور را ندارد و قطعا قبل از پایان اعتبار ویزا به کشور خود بر می گردد.

مدارک شغلی می تواند از انواع: ترجمه رسمی پروانه مطب، ترجمه رسمی پروانه کسب،ترجمه رسمی گواهی اشتغال به کار، ترجمه رسمی پروانه مهندسی، ترجمه کارت بازرگانیو… باشد که به خصوص ترجمه رسمی پروانه مطب تأثیر به خصوصی در دیدگاه کارشناس بررسی کننده مدارک در سفارت دارد.

اگر اصل پروانه مطب با مهر و سربرگ توسط دارالترجمه رسمی رویت شود، قابل ترجمه رسمی است ولی در خصوص تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه لازم است که به همراه پروانه مطب، دانشنامه تحصیلی متقاضی که قطعا عنوان رشته مطابق با پروانه مطب باشد، به دادگستری و وزارت امور خارجه جهت اخذ تأییدات ارائه گردد

کلیه مدارک سفارت اسپانیا نیاز به ترجمه رسمی به زبان اسپانیایی دارند.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

error: Content is protected !!